Интервью

Хорошо известно, что там где есть тень, есть и свет. Мы видим эту ситуацию, как возможность для принятия новых идей и способов работы

23 апреля 2020 года
Просмотров: 1313

Портал RusCable.Ru продолжает публикацию серии интервью с ведущими представителями мирового кабельного рынка. В России идет четвертая неделя рабочих «каникул» и конца им пока не предвидится. Возможно впереди нас ждет еще один месяц вынужденной изоляции. В это же время, европейские страны, пережившие сильный удар эпидемии COVID-19, начинают постепенное возвращение к привычному образу жизни. Конечно, этот процесс происходит очень медленными и аккуратными шагами, однако, кажется, что пик распространения коронавирусной инфекции в некоторых странах пройден. Мы выпускаем новое эксклюзивное интервью в рамках нашей работы по объединению всех отраслевых специалистов, обмена опытом и информацией.

Наш сегодняшний собеседник – Рене Штокль, директор по продажам Rosendahl Nextrom. Долгое время Рене был известен как управляющий директор российского офиса продаж компании, благодаря огромному опыту более 20-летней работы в Rosendahl Nextrom и профессиональному подходу, в марте 2019 года он был назначен на должность директора по глобальным продажам. Вместе с дружной командой, Рене Штокль занимается построением прочных связей с партнерами на мировом рынке кабельного оборудования. В нашем диалоге мы затронули многие важные и интересные темы: как филиалы компании прошли через трудные периоды борьбы с эпидемией коронавируса. Как разные страны поддерживали население и бизнес. Как осуществляет свою работу Rosendahl Nextrom и как современные технологии помогают компании успешно решать трудные вопросы. Какие решения и уникальные разработки уже представлены рынку и что ждет нас дальше. Читайте об этом и многом другом в нашем эксклюзивном интервью!

Rosendahl Nextrom один из ведущих международных поставщиков производственных решений для кабельно-проводниковой промышленности и производства оптического волокна. Основными направлениями на которые ориентируется компания: являются экструзия, SZ-скрутка, гофрирование и изготовление стеклянных заготовок оптического волокна. Также в услуги компании входит производство ленточного волокна, проведение испытаний его на прочность, вытяжка и нанесение покрытия. Компания Rosendahl Nextrom осуществляет поддержку потребителей и гарантирует своим клиентам высококачественные решения в соответствии со всеми требованиями заказчика. 

 

Read the english version of this interview below.

 

– Добрый день, господин Штокль! Мы рады приветствовать Вас в качестве собеседника нашего интервью. Сегодня, в период глобальной борьбы с пандемией COVID-19, человечество объединяется перед лицом общего врага. Многие привычные нам форматы социальных взаимодействий переносятся в интернет-пространство, а уровень глобального обмена информацией приобрел впечатляющие масштабы.

Наш портал проводит серию интервью с коллегами, представляющими ведущие компании со всего мира, которые осуществляют свою деятельность в кабельной промышленности.  Для нашего портала – это первое интервью с компанией Rosendahl Nextrom, и мы очень рады что Вы согласились присоединится в качестве нашего собеседника. В этом диалоге нам интересно узнать Ваше мнение не только в рамках насущных и злободневных вопросов, но также раскрыть некоторые детали о работе вашей организации в целом.

Предлагаю начать с самых острых вопросов текущего времени. На данном этапе мир все еще находится в режиме борьбы с распространением вируса COVID-19. Многие страны Европы поддерживают режимы изоляции граждан, закрывают границы и останавливают транспортное сообщение. Вводимые меры, колебания рынка уже оказывают негативное влияние вируса на мировую экономику, а будущее все еще остается туманным.

Как ситуация складывается на данный момент на родине вашей компании, в Австрии? Какие меры вводятся государством и как это влияет на работу промышленных предприятий?

– Австрия была одной из первых стран в Европе, которая приняла ряд столь непопулярных мер для противодействия распространению вируса COVID-19. Для того чтобы сократить волнения среди населения, эти меры вводились государством в несколько этапов, шаг за шагом. Все началось с рекомендации отказаться от путешествий и дальних поездок, а закончилось полным карантином всей страны на четыре недели. Работу продолжали только ключевые магазины: продуктовые и аптеки. Университеты, школы, детские сады, другие торговые точки, парикмахерские и прочие заведения были закрыты.

12 марта для всех стран Европы был введен 4 уровень протокола безопасности, что создало серьезнейшие последствия для частных компаний. Уровень 4 обозначил, что страховые компании, в определенных условиях, могут быть освобождены от необходимости оказания услуг. Это оказало сильное влияние на нашу компанию. В тот момент более 50 сотрудников Rosendahl Nextrom находились за рубежом - в командировках. Всех их было необходимо вернуть обратно в Австрию самым быстрым способом. Эта логистическая задача стала настоящим вызовом для нашего отдела по командировкам, который с достоинством справился с ней. 15 марта в 23.00 последний из командированных инженеров вернулся из Южной Америки.

Далее, компании обязали отправлять сотрудников домой и организовывать удаленный режим работы, во всех возможных случаях. Для сотрудников, которые привыкли к путешествиям и работе в разных условиях – это не оказалось проблемой. Но для отделов, которым в работе требуются мощные компьютерные системы, это стало определенным вызовом. Например, для конструкторского отдела, который активно использует программы 3D моделирования, весьма требовательные к производительности компьютера.

Однако, уже через несколько дней мы преодолели эти препятствия. Все телефонные номера компании были переадресованы на мобильные телефоны сотрудников, также все специалисты Rosendahl Nextrom получили рабочее и стабильное VPN-соединение к серверам компании.

– Мы знаем, что компания Rosendahl Nextrom имеет две штаб-квартиры: одна в городе Пишельсдорф, Австрия, а вторая в городе Вантаа, Финляндиия. Какая ситуация на данный момент складывается с распространением вируса COVID-19 в Финляндии? Какие меры правительство страны вводит для противодействия его распространению и как это влияет на работу промышленных предприятий?

– Пандемия коронавируса пришла в Финляндию на несколько дней позже центральной Европы. Это дало время для подготовки всех организаций и компаний в стране. В данный момент запрещены все публичные мероприятия и сбор в группы более пяти человек. Также действует рекомендация – оставаться дома и не выходить без крайней нужды. Все школы и университеты закрыты до середины мая, а все рестораны закрыты до конца мая. Это сделано для того чтобы сократить вероятность скопления людей и снизить скорость распространения вируса. Для того чтобы предотвратить выход инфекции за пределы столицы, весь округ города Хельсинки был три недели закрыт для необоснованных поездок и въезда. Сегодня это ограничение снято, но гражданам все еще рекомендуется избегать лишних поездок внутри страны. Благодаря этим действиям, предпринятым на самой ранней стадии, Финляндии, похоже, удалось довольно хорошо справиться в борьбе с коронавирусом.

Бизнес в стране продолжает работать в оптимальном режиме, на сколько это возможно в подобных условиях, а все сотрудники которые могут работать удаленно переведены на домашний режим и продолжают в нем оставаться. В следствие этих мер, траффик в городах и на магистралях упал ниже 50%, в сравнении со статистикой до эпидемии.

В нашем случае, все производственные процессы и НИОКР проходят стабильно, без воздействия внешних факторов. Но большинство личных работ по шеф-монтажу и пуско-наладочные работы на объектах были приостановлены, потому что до середины марта нам пришлось возвращать домой всех командированных сотрудников.

Высокопроизводительная линия для выпуска трубчатых оптических модулей OFC40 RL-R, Rosendahl Nextrom

 

– Предоставляет ли Правительство Австрии поддержку для бизнеса, налоговые льготы? Осуществляет ли помощь по поддержке сотрудников, которые были вынуждены оказаться на карантине или в удаленном формате работы?

– Правительство Австрии создало пакет мер поддержки, с бюджетом в 38 миллиардов евро. В сравнении с гораздо большими странами, эта сумма не звучит громко, но если разделить ее на количество населения, то получатся впечатляющие 4 300 евро на каждого жителя Австрии. Для бизнеса была установлена отсрочка по налоговым платежам и осуществлялись выплаты для экстренной поддержки в наличной форме. Так как эпидемия сильно повлияла в первую очередь на малый бизнес, для этого сектора была разработана программа поддержки «short work» («короткая\быстрая работа»).

– А что Вы можете рассказать про Финляндию, какие меры были введены там?

– Правительством Финляндии было введено несколько мер для поддержки граждан и бизнеса в этот период. На данный момент общий бюджет финансовой поддержки в Финляндии составляет порядка 16 миллиардов евро. В ближайшее время могут быть представлены несколько новых мер поддержки, которые изменят общую сумму. Поддержка частично предоставляется напрямую людям, которые пострадали финансово в условиях текущей ситуации, а также компаниям малого бизнеса, закрытым ресторанам; и более комплексно – компаниям среднего и крупного бизнеса.

– Как свою производственную работу организует компания Rosendahl Nextrom? Какие дополнительные меры вы вводите для своих сотрудников, какие правила должны соблюдаться на рабочих местах?

– Мы, конечно же, следуем рекомендациям государственных органов и большинство наших сотрудников переведены на работу из дома. Дополнительно, мы максимально сократили личные встречи, организуя переговоры и планерки с помощью телеконференций. Если встреча все же необходима – сотрудники обязаны соблюдать правила безопасного дистанцирования. Поэтому, многие переговоры сейчас проводятся в очень больших конференц-залах. Главное, мы стараемся максимально сократить возможность массового скоплений людей в компании, будь то кофе-брейки или деловые встречи.

– Rosendahl Nextrom, однако, является транснациональной компанией. В ее составе трудятся более 800 человек, в офисах расположенных в разных уголках мира. Сталкиваетесь ли вы с проблемами в организации деятельности различных филиалов, с учетом требований локальных органов власти?

– Вызов заключается в необходимости поддержания деятельности во всех филиалах компании, одновременно реагируя на требования и указы правительств различных стран, которые зачастую оказываются краткосрочными. Наши руководители локальных филиалов смогли организовать этот процесс исключительно хорошо.

– А что насчет уже готового к отгрузке оборудования? Ваша продукция является высокотехнологичной и сложной в исполнении, а ее выпуск – это кропотливый и трудоемкий процесс. Как вы поступали в случае с договоренностями, заключенными до начала мировой пандемии COVID-19? Как вы решаете вопросы с отгрузкой оборудования, в страны, которые закрыли свои границы от внешних доставок и визитов специалистов для проведения пусконаладочных работ?

– Мы смогли полностью сохранить уровень производства во время этого кризиса, никаких задержек не было. Запланированные поставки, на данный момент, осуществляются во все страны без изменений.

Линия SZ-скрутки для производства оптических кабелей, Rosendahl Nextrom

 

– Как компания Rosendahl Nextrom осуществляет сервисную поддержку клиентов в текущих условиях? Существует ли в вашем портфеле продукция, способная к удаленному подключению специалистов вашей компании, для корректировки настроек и снятия технических показаний?

– Упор Rosendahl Nextrom на применение передовых технологий в системах управления нашими линиями дает свои плоды. Уже многие годы все наши производственные линии оснащаются механизмами дистанционного обслуживания. Это значит, что по запросу клиента наши технические специалисты могут получить доступ к любой линии из любой точки мира. Также, в эти непростые времена данная система позволяет осуществлять дистанционный шеф-монтаж и пусконаладку.

– Компания Rosehdahl Nextrom имеет несколько филиалов в разных странах мира. Ваше предприятие открыло собственные представительства, сервисные центры и даже производства в нескольких государствах. Помимо ключевой площадки в Австрии, вы представлены в США, Швейцарии, Финляндии, Индии, Китае, а также имеете свое отделение в России. Когда оно было открыто, что послужило основной причиной? Какую роль российский офис занимает в структуре компании и какие задачи помогает осуществить?

– Организация локального филиала – это инвестиция в будущее соответствующего рынка. И это те самые инвестиции которые мы сделали во многих странах, как и 15 лет назад в России. Мы имеем два филиала в Москве. Наше официальное Представительство занимается продажами и маркетингом, а ООО «Розендаль Некстром» отвечает за сервисное обслуживание и ремонт.

Мы убеждены что географическая близость к нашим клиентам является очень важным фактором для долгосрочного партнерства. В московском офисе задействованы два высококвалифицированных и опытных технических специалиста, чтобы иметь возможность поддерживать наших партнеров наилучшим образом и как можно оперативнее. Филиал также имеет в наличии запас самы распространенных запчастей.

– Какую долю в общем экспорте компании занимает российский рынок? Можете ли вы назвать его одним из приоритетных? Какие позиции в портфеле продукции являются наиболее востребованными? Существует ли спрос на уникальные или очень редкие разработки компании?

– История Rosendahl Nextrom в России – это история успеха, начало которой было положено в 1970-х. Один из первых заводов России по производству волоконно-оптического кабеля был построен на оборудовании Rosendahl, и оно успешно работает по сей день. После нескольких лет низкой активности на российском кабельном рынке, все начало меняться на рубеже тысячелетий. Первое десятилетие 2000-х прошло под эгидой больших инвестиций в постройку новых заводов и закупку новейшего оборудования. Наше оборудование, поставляемое в Россию включало практически весь ассортимент продукции Rosendahl: мы осуществляли поставку и ввод в эксплуатацию линий наложения изоляции, линий наложения оболочки, линий SZ-скрутки для силовых кабелей, линий для производства автопроводов, LAN-кабелей и большое разнообразие линий для производства волоконно-оптических кабелей. За последние 20 лет Rosendahl поставил в Россию более 150 производственных систем и машин.

В то же время, Nextrom многие годы имеет сильные позиции в России в отрасли оптических кабелей. Множество производителей волоконно-оптического кабеля успешно работают на оборудовании Nextrom. Несколько лет назад мы осуществили поставку под ключ для первого в России завода по производству телекоммуникационного оптического волокна, в городе Саранск. Этот завод продолжает успешное производство оптоволокна наивысшего качества. Мы провели обучение персонала предприятия, и благодаря накопленному опыту – сегодня эти сотрудники являются уникальными высококвалифицированными профессионалами. Также, Nextrom продолжает оставаться важным поставщиком оборудования для производства оптического волокна специального назначения (для лазеров и датчиков).

Команда российского подразделения Rosendahl Nextrom, 2020 год

 

– Последние политические решения Правительства России, а также пандемия COVID-19 оказали негативное влияние на волатильность российского рубля. Все покупки в валюте многократно возросли в стоимости для представителей нашего рынка. Возможно ли такое, что при договоренности на поставку продукции с партнером была заключена одна цена, но после падения рубля, для клиента эта цена оказалась гораздо более высокой, нежели заложенная изначально в их бюджет, с условием того, что заказ уже был пущен в работу? Какие варианты развития событий вы видите в подобных условиях, что вы готовы предложить клиенту в подобном случае?

– Во время финансового кризиса 2009 года, колебания курса валют оказали огромное влияние на конвертацию закупочной цены для наших клиентов. Но как и в 2009 году, мы уверены в том, что наши партнеры будут следовать подписанным договоренностям. В индивидуальных случаях, однако, мы предоставляем возможность дешевых займов в евро, благодаря поддержке Правительства Австрии и Австрийского Национального Банка.

– Несмотря на общие негативные факторы для развития глобальной промышленности и технологического прогресса - многие компании не останавливаются в своих стремлениях к новому и уникальному. В том числе и химическая отрасль - поставщик материалов для оболочки и изоляции в кабельной продукции. Многие ведущие компании мира занимаются собственными разработками и изысканиями, предлагая на рынок все новые виды компаундов, уникальных по свойствам материалов, экологически чистых, а также абсолютно новых. Как компания Rosendahl Nextrom реагирует на возникающие тенденции рынка? Ведете ли вы плотное сотрудничество с химическими производителями, чтобы понимать – куда кабельные заводы могут направить свои взоры в ближайшей перспективе, какие методы экструзии понадобятся им в будущем?

– У нас имеется три испытательных линии для кабельной продукции в Пишельсдорфе и одна в Вантаа, вместе с несколькими специально оборудованными экструдерами, на которых мы проводим тестирование широкого спектра новых материалов. Мы работаем в тесном взаимодействии с большим количеством производителей материалов и их клиентами. Уже существующие конструкции также должны быть модернизированы, чтобы соответствовать требованиям новых материалов. Мы обратили на решение этого вопроса особое внимание при разработке новой серии экструдеров ROEX. Наши экструдеры могут быть адаптированы практически под любой материал, благодаря простой смене зоны подачи и, если необходимо, шнека.

Мы очень внимательно следим за тенденциями рынка, регулярно обновляя ассортимент нашей продукции. Последний пример, предлагаемое нашей компанией технологическое решение RoSET, для производства кабелей среднего напряжения до 36 кВ. В его состав входят экструзионная линия наложения изоляции на кабели среднего напряжения RM-A, первоначальное количество материала необходимого для изготовления тестового образца, его рецепт и наше ноу-хау, а также гарантия качества конечного продукта. Мы видим большие преимущества в использовании полипропилена, как в процессе производства, так и в конечных характеристиках продукции. Он обладает идеальными свойствами и даже сохраняет возможность вторичной переработки после того как заканчивается срок службы кабеля. Это новая концепция для рынка, которая до сих пор не была коммерчески доступной.

– В каком направлении вы ведете собственные разработки внутри компании? Делаете ли вы максимальный упор на автоматизацию работы ваших линий с минимальным задействованием рабочего персонала?

– Для нас важны современные и эффективные методы работы: как внутри нашей компании, так и в наших технологических решениях. Говоря об автоматизации процессов, первое о чем можно сказать – это о воспроизводимости и снижении допусков. Оптимизируя потребление энергии, мы экономим не только наши ресурсы, но и наших клиентов. В нашем подходе к обслуживанию оборудования, мы ставим упор на сокращение времени пуско-наладки, высокую надежность и низкие эксплуатационные расходы.

Подобные разработки, а также возрастающий спрос на полностью автоматические системы требуют меньшее количество рабочего персонала. Мы извлекаем выгоду из ноу-хау нашего третьего подразделения «Аккумуляторные машины», в котором робототехника все больше интегрируется в производственные линии. Еще один из примеров – автоматизация процесса размещения пустых или полных барабанов на паллеты. Nextrom, предоставляющая решения для оптоволоконной отрасли, создала в Финляндии научно-исследовательскую лабораторию последнего поколения с передовым оборудованием для разработок в разных направлениях. Оно позволяет проводить исследования, испытывать образцы и устраивать демонстрационные показы для клиентов.

Кабель на основе полипропиленкарбоната, изготовленной по новой технологии RoSET, компании Rosendahl Nextrom

 

– Мир постепенно движется к новой индустриальной революции, к тому состоянию – когда на производствах начнет господствовать Интернет Вещей, когда оборудование станет по-настоящему умным. Какие разработки в этом профиле вы можете представить уже сейчас? Внедряете ли вы новые технологии на собственных производствах, какими примерами вы могли бы поделиться?

– Умные решения и Industry 4.0 дополняют наши устоявшиеся принципы LEAN производства. Наши проектировщики используют цифровое мультифизическое моделирование, а автоматизированная система подготовки технологического процесса передает полученные результаты непосредственно, как на наше производство, так и на производство наших партнеров. Мы строго следим за ходом производственного процесса в режиме реального времени с помощью «цифрового двойника», отражающего статус, качество и положение каждого этапа. И последнее, но не менее важное: мы стали интегратором робототехнических решений, чтобы оптимизировать эффективность производства для наших заказчиков.

– На последок, поделитесь, пожалуйста вашими пожеланиями и советами для коллег.

– Это сложное время, в этом сомнений нет. Но хорошо известно, что там где есть тень, есть и свет. Мы видим эту ситуацию, как возможность для принятия новых идей и способов работы, для усиления нашей промышленности для будущих времен. Однако, здоровье стоит на первом месте и является главным приоритетом. Поэтому мы желаем всем коллегам, деловым партнерам и друзьям всего наилучшего. Оставайтесь здоровыми и не теряйте мотивацию! Мы с нетерпением ждем новых встреч с вами, в самое ближайшее время.

 


"It is well known that where there is a shadow, there is also light. We see it as an opportunity to adopt new ideas and ways of working".

An interview with René Stöckl, Sales Director of Rosendahl Nextrom
 
 

The RusCable.Ru continues to publish a series of interviews with leading representatives of the global cable market. In Russia, it is the fourth week of non-working “holidays” and no end is yet in sight for them. Perhaps ahead of us is an another month of forced isolation. At the same time, European countries that had lived through the strong blow of the COVID-19 epidemic are beginning a gradual return to the usual way of life. Of course, this will be a very slow and careful process, however, it seems that the peak of the spread of coronavirus infection in some countries has been passed. We are releasing a new exclusive interview as part of our work to bring together all industry experts, exchange experience and information.

Our interlocutor today is René Stöckl, Sales Director of Rosendahl Nextrom. For a long time, Rene was known as the managing director of the Russian sales office of the company. Thanks to the vast experience of more than 20 years at Rosendahl Nextrom and his professional approach, in March 2019 he was appointed to the position of global Sales Director. Together with a strong team, Rene Stockl is building strong ties with partners in the global cable equipment market. In our interview, we touched on many important and interesting topics: how the company’s branches went through difficult periods of the fight against the coronavirus epidemic. How different countries supported the population and business. How Rosendahl Nextrom operates and how modern technology helps the company successfully solve difficult issues. What solutions and unique developments are already presented to the market and what awaits us further. Read about this and more in our exclusive interview!

Rosendahl Nextrom is one of the leading international suppliers of manufacturing solutions for the cable and wire industry and optical fiber manufacturing. The main directions that the company focuses on are extrusion, SZ-stranding, corrugation for the production of LV, MV and HV cables, automotive cables, fiber optic cables and metal communication cables. The company's services also include the production of technologies for optical fibers and fiber optic cables. Our core competences include solutions for optical glass making, fiber drawing, fiber coating, ribbon making, proof testing and fiber optic cable production. Rosendahl Nextrom provides customer support and guarantees high-quality solutions in accordance with all requirements.

 

– Good afternoon, Herr Stöckl! We are pleased to welcome you in our interview. Today, during the global fight against the COVID-19 pandemic, humanity is unifying to face the common enemy. Many formats of social interactions that are familiar to us are being transferred to the Internet, and the level of global information exchange has gained impressive proportions.

Our portal conducts a series of interviews with colleagues which are representing leading companies from around the world which operate in the field of the cable industry. This is the first interview of our portal with the Rosendahl company, and we are very glad that you agreed to join us as our interlocutor. In this dialogue, we are interested in hearing your opinion, not only within the framework of pressing issues but also to reveal some details about the work of your organization. 

I propose to start with the most pressing issues of the current time. At this stage, the world is still in a fight against the spread of the COVID-19 virus. Many European countries are inacting isolation regimes for its citizens, closing borders, and transport links. This is already causing serious market fluctuations that are having a negative impact on the global economy, while the future becomes more obscure.

What is the current situation with coronavirus spreading in your homeland, in Austria? What measures are introduced by the state, and how does this affect the work of industrial enterprises?

– Austria was one of the first countries in Europe, which took very unpopular measures against the spread of the coronavirus. In order not to worry about the Austrian population, the measures were introduced step by step from the government. It started with a recommendation not to travel and ended up in a full lockdown of the country for four weeks. Only essential shops such as food stores and pharmacies stayed open. Universities, schools, kindergartens, shops, hairdressers, etc. had to close their shops.

The changes to the security level 4 for all countries on the 12th of March had a enormous consequence for companies. Security level 4 means that insurances – under certain circumstances – can exempt from their services. This had a massive impact on our company. We had more than 50 people out for commissioning, and all of them had to be brought back to Austria in the fastest possible way. This was a logistical challenge for our travel department, which was mastered perfectly. On the 15th of March at 11:00 pm, the last engineer returned from South America.

Companies were required to send people home to work from home-office wherever possible. For employees who use to travel and use to work from everywhere, this is not a big deal. But departments that need powerful computer devices - such as mechanical engineering who are working with quite performance consuming 3D drawing software – this can be quite challenging.

However, already a few days later, we had overcome those hurdles. All numbers were diverted to mobile phones, and all VPN connections to Rosendahl Nextrom were established and working correctly.

– We know that company Rosendahl Nextrom has two headquarters, one is in Pischelsdorf (Austria) and the second one in Vantaa (Finland). What is the current situation with coronavireus spreading in Finland? What measures are introduced by the state and how does this affect the work of industrial enterprises?

– Corona virus pandemic was reached Finland few days later than in central Europe so there were some days for the preparations in all organizations. All public gatherings of more than 5 persons are under ban and there is strong recommendation to stay home as much as possible. All boarders and schools are so far closed until mid May and all restaurants are closed until end of may to reduce the situations where people are getting together and may spread the virus. County of Helsinki region has been closed for the unnecessary travel in and out nearly 3 week to slow down the infections outside of the capital region, today the that limitation is removed, but still recommendation to avoid extra travelling inside the country. With these early actions it seems that Finland have been able to manage so far quite well to reduce the infections.

All business has been running as normal as possible and all people who can work remotely from home offices has done it and continue as well until further notice. As consequence of that we can see than traffic in the roads has been dropped below 50% of the normal days before the pandemic.

In our particular case all production and R&D activities have been running normal without any impact. Nearly all installations and commissiongs work has been stopped at sites because we had to call home all the travelling employees just before mid March.

Automotive Wire Extrusion Line, Rosendahl Nextrom

 

– Does the Government of Austria provide support for business, maybe some tax incentives? Does it provide assistance to support employees who were forced to quarantine or to operate in a remote work format?

– The authorities designed an aid package worth 38 Billion Euro. Compared to other bigger countries this does not sound much, but if you divide it by the number of inhabitants, then you end up with an impressive number of about 4.300€ for each Austrian citizen. Delaying payments to the government, emergency aid paid in cash for very small. It sharply touched small companies and a specially designed aid program called “short work” is supporting the Austrian companies.

– And what about the Government of Finland? What support does it provides? 

– Government of Finland has launched few actions to support the people and companies over this period. In Finland the overall government support package is about 16 Billion Eur so far, there might come still few additional actions which would change the overall value. Support is partially going directly to people who has some financial impact of the situation, small companies, restaurants which are closed and more generally for the companies.

– How does Rosendahl Nextrom organize its production work? What additional measures do you introduce for your employees, what rules should be followed at the workplace?

– Of course, we are following the recommendations by the government and as many employees as possible are working from home. In addition, personal meetings are avoided wherever possible. Employees take part in the meetings with the help of teleconferences. If personal participation is required, then safety distances must be kept. For this reason, many meetings are now taking place in very large meeting rooms. In general, it is essential to avoid large crowds of people in the company, whether it is coffee breaks or business meetings.

– Rosendahl Nextrom, however, is a multinational company. Its structure employs more than 800 people in offices located in different parts of the world. Do you encounter problems in organizing the activities of various branches, taking into account the requirements of local authorities?

– The challenge is to maintain operations in all branches but also to react to the often short-term requirements of various governments. Our local branch managers have organized this exceptionally well.

– What about equipment that is ready for shipment? Your products are high-tech and complex in execution, and their production is a time-consuming process. What did you do in the case of the agreements concluded before the outbreak of the global COVID-19 pandemic? How do you resolve issues with the shipment of equipment to countries that have closed their borders from external deliveries and visits of specialists for commissioning?

– We were able to fully maintain production during the crisis, and there were no delays. Planned deliveries have so far been carried out to all countries.

– How does Rosendahl Nextrom provide customer service support in the current environment? Do you have products in your portfolio that can have a remote connection of your company’s specialists to adjust settings and take technical readings?

– It is now paying off that Rosendahl Nextrom has been relying on modern, state-of-the-art line control for many years. All of our production lines have been equipped with a remote service as standard for many years. This means that our technicians can access any line from anywhere in the world on request and carry out maintenance work and can also support commissioning remotely at times like these.

Rosendahl Nextrom Global Service Team

 

– Rosendahl Nextrom has several branches in different countries of the world. Your company has its own representative offices, service centers, and even production facilities in several countries. In addition to the key platforms in Austria and Finland, you are represented in the USA, Switzerland, India, China, and also you have your own branch in Russia. When it was established, what was the main reason? What role does the Russian office play in the structure of the company, and what tasks does it help to resolve?

– A local branch is always an investment in the future of the respective market. And it is exactly this investment that we made in many countries and more than 15 years ago in Russia. Our two branches in Moscow take on the one hand, the sales and marketing activities through the Representative Office, and our OOO takes over service and maintenance tasks.

We are convinced that the geographical proximity to our customers is a very important factor for a long-term partnership. To be able to support our partners in the best possible way, and as quickly as possible, there are two highly trained and experienced technicians available. Even the most common spare parts are always available in our branch.

– What share of the total export of the company is the Russian market having? Can you call it as one of the leading? What positions in the product portfolio are the most popular with Russians? Is there a demand for unique or very rare engineering solutions of the company?

– The Russian market and Rosendahl Nextrom is a success story that started in the 1970s. One of the first Rosendahl fiber optic cable plants was built in Russia and is still in use today. After a few years without much activity on the Russian cable market, this changed starting at the turn of the millennium. The following decade was characterized by many investments in new machines and also in new cable plants. The systems supplied include almost the entire Rosendahl portfolio, insulation lines, sheath lines, SZ-stranding systems for energy cables, automotive systems, LAN systems and a wide variety of lines for the production of fiber optic cables were delivered and put into operation. Rosendahl has supplied more than 150 systems and machines to Russia in the past 20 years.

Also Nextrom has been very present in Russia since many years on the Optical side. Many of the Fiber Optic Cable plants are running successfully with Nextrom Tubing, Stranding and Jacketing lines. We delivered a few years ago the first Optical Fiber production facility in Russia (Saransk) on turnkey basis, and the factory has been successfully producing highest quality fibers. The personel was trained and we consider them very qualified by now. Nextrom has also been an important supplier of equipment for Specialty Optical fibers (for lasers, sensors).

"Get to know" interview with Viacheslav Zabaluev, Head of Rosendahl Nextrom Representative office in Moscow

 

– Recent political decisions of the Government of Russia, as well as the COVID-19 pandemic, harmed the volatility of the Russian ruble. All purchases in foreign currency have multiplied in value for representatives of our market. Is it possible that with an agreement with a partner to supply products, one price was concluded at the start, but after the ruble fell, for the client this price got much higher than originally budgeted for them, and that the order was already put into operation? What scenarios do you see in such conditions, what are you ready to offer the client in such a case?

– During the financial crisis in 2009, currency fluctuations had a massive impact on the converted purchase price for our plants. As in 2009, we are very confident in the current situation that our partners will stick to signed contracts. For individual cases, however, the Austrian government, in cooperation with the Austrian National Bank, gives us help to support them with cheap euro loans.

– Despite the general negative factors for the development of global industry and technological progress, many companies do not stop in their quest for a new and unique, including the chemical industry - a supplier of materials for the insulation in cable products. Many of the world's leading companies are engaged in their development and research, offering the market new types of compounds that are unique in the properties of materials, environmentally friendly, and also completely new. How does Rosendahl respond to emerging market trends? Do you work closely with chemical manufacturers to understand where cable manufacturers can look in the near future, what extrusion methods will they need?

– We have three cable test lines in Pischelsdorf and one in Vantaa and several specially equipped extruders on which we can test a wide variety of new materials. We work very closely here with a wide range of material manufacturers as well as customers. Existing plants also have to be upgraded to meet the challenges of new materials. We have already paid close attention to this when developing our ROEX extruder series. By the simple change of the feeding zone and, if necessary, the screw, our extruders can be adapted to almost any material.

We follow market trends very closely and always adjust our product portfolio. Like now with our RoSET package for the production of MV cables up to 36 kV. New is that we offer the line for processing polypropylene-based compounds (PPC). The package consists of the MV Insulation line RM-A, a starter package of the coordinated PPC recipe, our know-how, and the product guarantee. We see many advantages with PPC as a material, both in production and in the application, as it has ideal properties and is even recyclable after its cable lifetime. It is a new concept to the market which has not been commercially available so far.

– In what area do you conduct your developments within the company? Do you put the maximum emphasis on the automation of your lines with the minimum involvement of working personnel?

– Modern and efficient ways of working are essential to us — both within our company and on our technology systems.

When it comes to automation then reproducibility and the reduction of tolerances are just some key factors to name. And by optimizing energy consumption, we conserve not only our own but also our customers' resources. Especially in service, we pay attention to reduced set-up times, high reliability and low maintenance.

These developments and also the rising request for fully automatic systems requires less working personnel. We benefit from the know-how of our third business unit "Battery Machines" where robotics are increasingly integrated in the production line. We see the potential to place empty spools and to stack full spools on pallets to name a few examples. On the Optical Fiber and Preform side, Nextrom has established a state of the art R&D Lab in Finland including VAD , OVD and Fiber Draw most advanced equipment, allowing advanced research, trials and customer demonstrations.

Rosendahl Nextrom RoSET next generation power cable insulation technology for MV cable production with Polypropylene-based compounds

 

– The world is gradually moving to a new industrial revolution, to that state - when the Internet of Things begins to dominate in production when the equipment becomes truly smart. What developments in this profile can you present right now? Do you introduce new technologies in your production, what examples could you share?

– Smart solutions and Industry 4.0 are added to our well established LEAN manufacturing principles. Our engineering uses digital multiphysics simulations, and CAM interfaces transfer the result to our inhouse as well as to partner production facilities. We strictly follow the production process flow in real-time by a digital twin representing the status, quality, and location of each step. The same methods become with our products available to our customers and SMART factory, and SMART cloud are digital solutions helping the industry to follow all relevant matters at any time on any device to optimize the efficiency of the plants. Last but not least, we became a robot integrator to optimize production efficiency for our customers.

– Lastly, please share your wishes and advice for colleagues.

– It's a challenging time, no doubt about it. But it is well known that where there is a shadow, there is also light. We see it as an opportunity to adopt new ideas and ways of working and to be strengthened for the future. But health comes first, and it the top priority. Therefore, we wish all colleagues, business partners, and friends all the best, stay healthy, and stay motivated! We truly look forward to seeing you again soon.

 

Беседовал: Дементьев Александр, корреспондент портала RusCable.Ru